Resident Blog

ゴミ
2018.10.16

久しぶりです (*゚∀゚*)
今月はアルバイトを始まりました
大学も始まりました
サークルも練習始まりました
だから、時間があまりない!

今日は日本のゴミを捨て方を話したい。
私のタイ人の友達は日本のゴミを捨て方を知りたいと言いました。
私もこのTopicが面白いと思います。

日本に着くばかりの時は、ゴミを捨て方はとっても難しいよ!
タイ人はしないです。なんでも同じゴミ箱を使います。別々しない。

私は読むだけ分かりません。日本に住んでいるタイ人を聞かなければなりません。「これは燃えれますか」よく聞きました
笑笑
多分、友達は「小梅めんどくさい」と思うかもしれない

それに、別々だけじゃなくて!!
日によって違う!!
火曜日、木曜日、土曜日 → 燃えるゴミ
他の日はダメ

それにそれに!!
袋はなんでもの袋じゃない!!
買わなければならない
小さいサイツは20枚 → 170円!
OMG~~~
これから、タイ人のためです
ゴミの捨て方を説明したい!

มาดูการทิ้งขยะที่ญี่ปุ่นสุดวุ่นวาย
แต่ละประเภทวันที่เอาออกมาทิ้งได้ก็ไม่เหมือนกันนะ (จงเก็บไว้ในห้องจนกว่าจะถึงวันทิ้งของมันนะจ๊ะ) วันที่เก็บขยะแต่ละเขตก็แตกต่าง

ของเราหลักๆ แบ่งเป็น
1. เผาได้ (อังคาร พฤหัส เสาร์)
2. เผาไม่ได้ (วันจันทร์ที่ 1 กับ 3 ของเดือน)
3. รีไซเคิล (วันจันทร์ พุด ศุกร์ ...มั้ง)
4. ชิ้นใหญ่มาก (จำวันไม่ได้)

พวกเศษอาหารทั้งหลายจัดอยู่ในหมวดรีไซเคิล
กล่องนม ขวดน้ำ กระป๋อง พลาสติก กล่องส่งของ กระดาษ สมุด นิตยสาร นสพ. เหล่านี้จัดไปทิ้งในวัน รีไซเคิล โดยที่จะทิ้งสั่วๆไม่ได้นะ!!!

เช่น ขวดพลาสติก แกะฉลากกับฝาไปทิ้งในถุงขยะเผาได้ ขวดก็ไปทิ้งวันรีไซเคิล

แล้วไอ้พวกบรรจุภัณฑ์ทั้งหลาย คือ ต้องล้างทุกอันก่อนทิ้ง!!!!!!!!!!

กล่องกระดาษ หนังสือ อะไรทั้งหลาย ต้องมัดเป็นก้อนๆแล้วไปทิ้งนะ จะขยำใส่ถุงไม่ได้นะ!

และสุดท้าย “ถุงขยะ”
ไม่ใช่จะใช้อะไรก็ได้ ยูต้อง “ซื้อ” ถุงขยะของเขต!!!
20ถุง 170¥
โดยถุงเขียว ทิ้งขยะเผาได้ ,, ถุงขาวเผาไม่ได้

Screen Shot 2018-10-16 at 21.04.14

จบรายงานจ่ะ :>
Date posted :
2018.10.16
Poster :
Koume

Author profile

タイから来ました。
「小梅」と申します。
早稲田大学日本語教育研究センターで勉強しています。
アニメ、漫画、韓国ドラマが大好きです。