メニュー

SOCIAL ACCOUNT

  • facebook
  • twitter
  • instgram
  • google+
  • youtube

レジデントブログ

シンガポール Singapore
2019.03.14

本日は趣きを変えてシンガポールから。
Today, I'm writing this blog in.. Singapore! Surprise!

姉が旦那様のお仕事の都合でシンガポールに住んでいるのですが、現地で出産することとなっていました。母がお手伝いに行くはずが予定が変更になり、ワタクシが・・急展開でした。
My sister lives in Singapore because of her husband job, and she was going to give birth there. My Mom was supposed to go there and help, but the plan changed suddenly and now I'm here.

既に姪っ子一人、甥っ子四人の叔母である私(叔母さんとは呼ばせず、名前とさん付けで読んでもらっています!)。久しぶりの女子の新生児・・小さい!かわいい!おませさん!(?)この笑顔に癒されてください。
I'm an Aunt (super Aunty, kind of) to 1 niece and 4 nephews already (I have them call me Kana san (with respect), not Aunty Kana (which can mean "middle-aged lady" (Obasan))). It's been a long time since I saw a baby girl right after birth.. so cute, isn't she?

18090
投稿日 :
2019.03.14
投稿者 :
kanasakuraiblog

著者プロフィール

琵琶湖のほとり出身のアラサーです。