月別アーカイブ: 2015年11月

Mt. Nabewari Hiking for Autumn Leaves

12247791_10153429496908743_6967587773593430919_o (1)

Mt. Nabewari is one of the mountains accessible from Tokyo. Me and my housemates in Oakhouse Kichijoji 2 went there for hiking just last week. Autumn leaves are the best around this time of the year.

■ Where it’s located

スクリーンショット 2015-11-29 16.04.36

It takes about two hours from Kichijoji by Odakyu line to the closest railway station, Shibusawa(渋沢)station. Then you take a bus to Okura(大倉). The hiking gate is in walking distance from the Okura bus stop.

IMG_5811A squeaky little bridge over the river.

IMG_6190

The hike was about 7 hours in total but it took longer to go down (about 4 hours) because we took the different route (came back to the same Okura bus stop). The hike itself isn’t really tough as the highest point is only 1272m. However, the Okura bus stop is only 290m high so the elevation can be challenging for a beginner. The elevation map can be found here. The second map is the route we took.

IMG_6180It was somewhat early for autumn leaves.

IMG_5814And ofcourse, the Nabeyaki Udon. A widely known specialty at the mountain hut on the top.

The autumn leaves were beautiful but not as colored as we expected (even at the end of November!). It is probably because this winter has been relatively warm compared to previous years.

We decided to go to another mountain closer to Tokyo sometime next week hoping that autumn leaves look better.

ロバートハリス氏とラジオ

あこがれのロバートハリスさん♪
「エグザイルス」って、伝説の本の著者。
おそらく僕がプロギャンブラーを選ぶ頃に読んだ本。

世界をさすらうその姿と生き様がかっちょ良かった。
アフガニスタンでポーカーにて食べているシーンもあった記憶。
だからこそ、僕がプロギャンブラーという道を選ぶ後押しになったはず。

そして、そんな偉大なる方と、旅祭で意気投合し、ラジオにゲスト出演させて頂くことに。
旅祭へ出てよかった。
ラッキー。光栄すぎる。

11219024_506144002875476_4689600986425583768_n

そして、いま書いててふと想った。
僕も僕で僕を伝えてこー♪
いろんな意味で、人様の人生へプラスな影響をあげられたら幸いっす

Travailler au Japon, quelques pistes

4943010482_f2604928f3_b

Vous avez envie de venir trouver un travail au Japon mais vous ne savez pas par où commencer ? Voici quelques pistes pour commencer vos recherches.

Si vous venez au Japon et que vous avez la volonté de trouver un travail, sachez qu’en soit ce n’est pas quelque chose d’impossible, bien au contraire, mais il vous faudra tout de même avoir quelques notions en tête avant de vous précipiter, pour ne pas perdre votre temps vainement.

Connaissez les bases nécessaires

Avant de vous lancer dans cette recherche d’emploi, vérifiez certains éléments clés qui vous permettront de mieux savoir où vous mettez les pieds. Ainsi, pensez à prendre connaissance des éléments suivants :

  • Législation du travail : pensez à vérifier cet élément afin de savoir quelles sont vos obligations ainsi que vos droits, afin de ne pas être pris par surprise.
  • Les salaires au Japon : consultez les salaires minimums mais aussi les salaires pratiqués en général, en fonction des emplois et des entreprises, pour savoir à combien vous pouvez prétendre.
  • Stage au Japon? Cette forme d’emploi n’est pas très répandue et les conditions sont assez strictes, alors prenez-en connaissance avant de vous lancer.
  • CV japonais : pensez à apprendre comment bien le rédiger afin de ne pas commettre d’impair et de vous donner plus d’atouts.
  • Logement : il vous faudra choisir un logement en fonction de votre emploi afin de ne pas avoir beaucoup de temps de transports et ainsi réduire la fatigue. Regardez les offres proposées par Oakhouse pour vous faire une idée.

Il y a bien sûr d’autres éléments à prendre en compte, mais ceux cités ci-dessus sont assez importants et vous permettront de vous orienter au mieux.

Où chercher un emploi

Il existe beaucoup d’opportunités d’emplois au Japon, en fonction de ce que vous recherchez. Ainsi, les offres sont légions et les façons de les rechercher aussi. Le but de la liste suivante n’est pas d’être exhaustive mais de proposer les principales solutions à l’intention des étrangers. Voici où vous pouvez commencer vos recherches :

 

Photo de couverture par Alan

Booking.comの動画です「とまちゃん小指!」

渋谷、品川、東京駅に続いて、新宿にもあちこちありました♪ 先日ねw

とまこ

大阪にもありましたよ~、先日ねw

動画広告がメインだったのだけど

データいただいたのでアップしーちゃうのです♪

なぜか、なんでだか、小指がひらいちゃうんです。

指をピンとのばしてまっすぐにそろえると、小指がピンハネッ。

グラスをもつと、立っちゃう仕様ですw

なので、先日のBooking.comの撮影のときもなんどもなんども

「とまちゃん、小指~!」

って叫ばれてましたw 

よく見ると、あらまほんとだ右小指はなれてるw

とまこコヤナギユウさゆり

IBIZAガイド 』は、右の石井小百合ちゃんのご本で、

真ん中のコヤナギユウちゃんが編集さん。

そんな3人~♬

台湾一緒に行きましょー★ご予約もう少しいけます

2016年3月18日~21日のツアー

『“第二のウユニ塩湖”高美湿地、”虹の村”彩虹眷村と台湾絶景紀行 4日間』

~旅作家”とまこ”が添乗員として同行~

順調にご予約たまわりまして、まもなく上限見えてきました。

ありがとうございます~♪

     ★女子に熱烈オススメ個人旅行もプロデュースしてます★

     ★★★

そんなわけで、ツアコンしますっ。

パンフレットのプロフはこれです。いつになくキリリでしょw (@石碑夜市)

とまこ@陽明山から石碑夜市800

新卒で秘境ツアーばっかりの会社でツアーコンダクターしてて、

退社後もずっとほそぼそ(て書かない方がいいですね…)やってます。

毎日こんなの描いてお客さまにコピーして配りつつです♪

とまこ日記2

で、このたび台湾のツアーを企画してくださったというわけです★

恐縮です! めっっっちゃ楽しんでいただきますっ!!!

   ★★★

『台湾のウユニ塩湖』って言われる場所あるんです。

   ホントかよ!

って声、聞こえましたよ~・・・ふふふ。

ここで真偽を決めつけるのはナンセンス、体感してからのお楽しみですよぉw

12007082_1018679384830659_1380457633_n

数年前に、90歳の黄じいさんが

突然村中に絵を描きはじめた村とか、すごいでしょ。

エピソードが神懸かりすぎてすてき。

12033505_1018679404830657_381095719_n

日月潭の朝も最高に気持ちいいです~★

はぁぁ、台湾の色は、心に沁みますね。。

12023048_1018679394830658_95673390_n

日月潭には秘密のすんごーい蛍スポットも知ってますが…

わたしの蛍人生No.1ですが…口説くのにも最適と思われる山のい~いところ…

それはツアー的に時間がムリなので、スペシャルツアーご相談くださいませ! 

急にこれは別のお話ですw 

九分ちょうちん階段

それから、みんなの憧れ九分もちゃんと行きましょ。

普段は裏道ばっか歩いて迷子になってますが表から行きましょう~♪

九分の芋団子屋さん

プライベートで行くときは、2時過ぎないと宿に戻りません。

なぜって、夜市がおもしろすぎますからね!

ご希望あらば、ご一緒しましょ♪ かき氷も豆花も食べ比べしましょ♪

おいしーーーーーいお店、知ってるんですwww

マンゴーかき氷

数年前から台湾かき氷のとりこで、かき氷取材と称して1日何杯も食べてたら

血管縮んで心臓痛くなってMRI検査したくらいですから。w

こちらの連載でもかき氷特集してます♪

悶絶とまこ

こっちは台湾ビール後、おいしすぎて悶絶中…w

そんなこんな、ご一緒できましたら幸いでございます★

とまこ空港
*白シャツ黒パンツ、黒髪で行きますよ!

詳しくはユーラシア旅行社さんの日程表をご覧下さいませ☆

33

旅祭に登壇

先月の話しだけど・・・
旅本を出せたおかげもあってか、よーやく旅最大のイベント旅祭で登壇。

全画面キャプチャ 20151111 24050

すげぇーメンツの中に、よーやく入りこめた。
らっきー♪
でも、トークの自信はあるよ。だって、現在トークがメインの収入なプロだし。
旅しまくった自信も。一言でいえば、「旅バカ」だしね♪
んで、こんな感じで旅トークは盛り上がりまくった。

12122739_742287149208784_6154321737240654849_n-002

旅人のシェアハウスみたいのあったら、オモロいかもね。
そしたら、マジな旅人マネージャーである新井大裕マネージャーで、けーてい♪っすね。(←勝手に拝借)

知覧茶ジャム、んまぁぁぁ♡

なんちゃんの鹿児島のお土産、

有名(らしい)な『城山観光ホテル知覧茶ジャム』を

食べてみる平和な昼下がり~♪

予想外のクリーミィさだったなぁ。

甘さの最後は渋みがふわっと。

おっとな〜♬

クリームの方は、軽井沢の皇室御用達高級クリームパンって感じ!

すごく上品な後味をもった、濃厚さだったのですよ。

城山観光ホテル知覧茶ジャム

そそ、動画でも『糖質制限』発言あるけど

ふふふ! 1ヵ月ちょっとで2キロへりましたよぅ♪

夏のヨーロッパ漬けでまんまと増えた2キロ……

人に会うたび、顔丸くなったと言われた怨念の2キロ……

10月に思い立って糖質制限はじめたら

ちゃんともどりました、ふふふぅ♪♪

すごいうのは、あっという間に味覚事態が変わったこと。

てあんなに好きだったスイーツ、ま~るで欲しないんです。

(そんな内情は、これとかこれをどうぞ)

そんなわけで、ひさしぶりのスイーツとしては

ほんっとできすぎたクリーミィジャムだったのでした、ごちでした!♪♪

夕べは奥穂高キャンプにみんなで行った時買ってきたそば粉で

そばがき作りましたよー。動画つくろw

Budget pour un séjour au Japon

15406553603_5f3c3489b9_k

Voila la question qui intrigue le plus grand nombre lors d’un voyage au pays du Soleil-Levant : combien va me coûter mon séjour sur place ? Voici quelques éléments de réponses.

Avant d’entrer dans le sujet à proprement parler, je tiens à préciser qu’il ne s’agit que de quelques éléments donnés à titre d’information et qu’un budget de voyage au Japon peut varier en fonction des individus et ce qu’ils comptent faire une fois sur place. Ces éléments ne sont pas à prendre au pied de la lettre mais plutôt à utiliser pour vous donner un ordre d’idée. Voici donc quelques idées de budgets :

  • Pour un voyage pas cher

Ce budget s’adresse aux personnes n’ayant pas beaucoup d’économies et désirant tout de même se faire un minimum plaisir. Il vous faudra souvent marcher pour réduire les frais de transports et vous pourrez manger dans des restaurants aux tarifs abordables. Pour les sorties vous privilégierez les visites gratuites. Vous visez un voyage au Japon pas cher !

  • Billet d’avion : 600€
  • Assurance de voyage mensuel : 40€
  • Repas quotidien : 10€
  • Transports au quotidien dans la ville : 3€
  • Logement par nuit : 15€
  • Souvenirs et cadeaux : 50€
  • Sorties et visites : 10€
  • Guides de voyage : 0€
  • Divers (téléphone, Internet, …) : 10€
  • Pour un voyage où vous vous faites plaisir

Avec ce budget vous n’allez pas trop vous priver et vous pourrez profiter de plus de choses, sans non plus vous ruiner.

  • Billet d’avion : 600€
  • Assurance de voyage mensuel : 40€
  • Repas quotidien : 20€
  • Transports au quotidien dans la ville : 10€
  • Logement par nuit : 25€
  • Souvenirs et cadeaux : 150€
  • Sorties et visites : 40€
  • Guides de voyage : 0€
  • Divers (téléphone, Internet, …) : 30€
  • Pour un voyage découverte

Vous avez décidé de vous lancer à l’aventure et de découvrir / tester un maximum de chose. Votre budget sera un peu plus conséquent mais les expériences plus riches.

  • Billet d’avion : 600€
  • Assurance de voyage mensuel : 40€
  • Repas quotidien : 40€
  • Transports au quotidien dans la ville : 10€
  • Logement par nuit : 50€
  • Souvenirs et cadeaux : 300€
  • Sorties et visites : 100€
  • Guides de voyage : 0€
  • Divers (téléphone, Internet, …) : 50€
  • Pour un voyage « luxe »

Vous voulez profiter pleinement de l’expérience d’un voyage au Japon, sans vous priver et vous avez un budget en conséquence.

  • Billet d’avion : 1200€
  • Assurance de voyage mensuel : 100€
  • Repas quotidien : 200€
  • Transports au quotidien dans la ville : 50€
  • Logement par nuit : 100€
  • Souvenirs et cadeaux : 1000€
  • Sorties et visites : 200€
  • Guides de voyage : 500€
  • Divers (téléphone, Internet, …) : 150€

Tous ces budgets sont donnés à titre indicatif, pour une seule personne et peuvent être modulable en fonction de vos envies. En ce qui concerne les logements je vous invite à regarder ce que Oakhouse propose, vous y trouverez certainement votre bonheur.

 

Photo de couverture par Japanexperterna.se

 

Autumn leaves(紅葉)

3年前は、シェアハウスにも住んでなかった。
すげぇードヒマ。
なので、また海外へ行くことにした。
でも、その前に感じたかったのが日本の紅葉。
そして、3年前は紅葉前線とともに、移動して生活した。

それを日刊SPA!へ記事として、アップしました。
(注)リンクはhttp://nikkan-spa.jp/974513

全画面キャプチャ 20151110 233239

参考にして、シェアハウスの仲間で行ってもらえたら、幸いっす。

僕らの住んでるソーシャルレジデンス花小金井の仲間でも、紅葉へ行きます。
せっかく日本にきてくださっている外国人に、日本の良さを感じて欲しいので。
日本人の自分ですら、感動したのでさ。

みんなで行こう♪ということで、僕らの家にも遊びに来てちょ。
ソーシャルレジデンス花小金井
http://www.oakhouse.jp/house/808

Les Momiji à Tokyo

2101121884_cf5d036976_o

Quelle belle période que l’automne au Japon pour y admirer les célèbres Momiji, ces feuilles d’érables aux couleurs de feu.

Il existe de nombreuses occasions pour un voyage au pays du Soleil-Levant et pour certains il existe des saisons qui y seront plus propices que d’autres. Ainsi un grand nombre de personnes vous recommanderont la saison des Sakura au début du printemps et celle des Momiji une fois l’automne venu.

Momiji et Ginkgo, quand les feuilles font leur show

Les Momiji, ces feuilles d’érables prenant une teinte orangée / rouge et les Ginkgo ces feuilles devenant jaunes, donnent l’occasion d’admirer la beauté de la nature à son apogée et donnent une autre vision de ce qu’est le Japon.

Il faudrait remonter à la période Heian (794-1195) pour trouver trace des premières célébrations des Momiji au Japon et celle-ci s’est par la suite, lors de la période Edo (1603 – 1868), démocratisée à l’ensemble de la population.

Elle consiste simplement en l’observation des feuilles changeant de couleurs, de se relaxer aux pieds des arbres, d’y boire un verre ou bien encore d’immortaliser ce spectacle époustouflant avec son appareil photo.

Où les admirer à Tokyo

Lors de votre séjour à Tokyo vous pourrez profiter de cette période, en général à la fin novembre / début décembre, pour vous aussi admirer les Momiji et autres Ginkgo et voici où :

  • Le parc Koishikawa Korakuen pour ses Momiji
  • L’université de Tokyo pour ses Ginkgo
  • Le jardin japonais Rikugien pour ses Momiji notamment avec leur éclairage la nuit venue
  • Le parc Shinjuku Gyoen pour ses érables, non loin de la résidence Compartir Shinjuku
  • Le parc Yoyogi pour ses Ginkgo
  • Le temple Gotokuji pour ses érables et surtout ses Maneki Neko
  • Icho Namiki l’avenue célèbre pour ses Ginkgo

 

Photo de couverture par Noe