18 minutes à Tachikawa et 27 minutes à Shinjuku. Social Residence proche de l'aqueduc de Tamagawa. Résidence partagée avec salle de sport, salle de musique, salle de cinéma et salle de bain. Que peut-on faire à la share house ?

Vous trouverez sûrement quelque chose de nouveau ! Camarades, travail, loisirs… !

Social Residence située à 14 minutes à pied de la gare de Fussa sur la ligne Ome. Il y a beaucoup de natures aux alentours. Il y a des japonais et des étrangers dans la résidence.

En buvant un café, vous pouvez travailler ! Si vous travaillez en freelance de chez vous, cet espace commun est très pratique !

Il y a un espace commun au 1er étage. Vous trouverez un cour intérieure. En buvant un café, vous pouvez travailler. C’est un espace pratique pour les gens qui sont freelances de chez eux.

Il est possible de rencontrer des personnes, de partager et de parler avec eux. Vous trouverez sûrement quelque chose de nouveau !

C’est un espace fumeur !

Il y a un espace fumeur dans la résidence.
Il y a également des canapés et TV.

Terrasse en bois

Il y a des tables en bois et des chaises. Quand vous êtes fatigué, vous pouvez prendre un repos là !
C’est un espace pour se relaxer !

Comme vous voulez ! BBQ à l’extérieur !

Vous pouvez également faire un barbecue à l’extérieur.
Vous relaxer, faire un barbecue… vous pouvez faire ce que vous voulez faire !

Souhaitez-vous faire du sport, faire de la musique et regarder des films à la résidence ?

Dans la résidence, il y a une salle de sport, une salle de musique et une salle de cinéma !
L’utilisation de la salle est gratuite. Profitez de la vie en résidence SOCIAL RESIDENCE FUSSA !

Salle à manger. Salon avec TV.

Il y a un salon (salle à manger) au 2e étage. La cuisine est bien équipée : ustensiles, vaisselle. Proche de la station, il y a également un supermarché. Vous pouvez cuisiner facilement à la sharehouse et organiser une fête !

Après avoir travaillé ou fait du sport, prenez un bain relaxant.

La sharehouse est un endroit pour vivre. C’est donc important d’avoir des endroits de relaxation.
Il y a normalement des douches dans la sharehouse. (※Il y a bien 12 douches !) Dans cette résidence, il y a également des bains publics pour se relaxser.

Que faire avant de dormir ?

Vous pouvez lire un livre avant de dormir dans cette petite bibliothèque ! Il y a également des mangas !

Loyer mensuel entre 33,000 et 45,000 yen. Chambre avec étagère.

Chambre avec lit simple ou semi-double, Wifi, étagère et réfrigérateur. Chambre privée agréable.

Machine à laver et douches à chaque étage. Il y a également un sèche-chaussures électrique au 1er étage. Profitez de la vie pratique !

Un mot de l'éditeur

ーーーY a-t-il beaucoup de personnes jeunes à la sharehouse ?ーーー

Je pensais qu’il y en avait beaucoup. A la sharehouse, il y avait cependant des gens qui y viennent dans l’optique d’apprendre, de partager et de grandir.

Je travaille comme éditeur free-lance. Quand je réfléchie trop, il y a des gens qui me lancent un mot. Ils m’aident. J’ai toujours quelque chose à apprendre.

A la résidence SOCIAL RESIDENCE FUSSA, il y a des gens qui souhaitent apprendre quelque chose et aider quelqu’un. Des personnes de nationalités et de métiers différents se rassemblent à la sharehouse. C’est un bon endroit pour apprendre quelque chose de nouveau.

（Par YOSHINORI OHGA）