月別アーカイブ: 2012年7月

東京東京東京★天空樹

※本文內容為本部落格撰寫者Alice.D翻譯整理編輯,欲轉貼參考時,請附上連結表明出處。感恩。

帶著「對人、對地球溫柔,創造豐富交流」理念的世界最高電波塔“東京天空樹(Tokyo Sky Tree)”,在5月22日開幕後,正式成為東京新地標啦!!

跟單純的只是塔與公園的東京鐵塔不一樣,為了豐富身為國際觀光都市東京的名號,天空樹進行了大規模的複合開發,結合文化、娛樂、商業、購物、辦公,形成一個東京天空樹小鎮(Tokyo Sky Tree Town)。娛樂部分,有墨田水族館、天空儀劇場!商業部分,有結合了紀念品、日本精品服飾、雜貨用具、家具、流行小物、複合咖啡店、小吃、有名糕點店、話題餐廳等匯集,超好逛的“天空街”!辦公部分則有總計7700坪,共17層的辦公樓層“EAST TOWER”。

文化部分,整個天空樹的設計考慮到本地位於春天櫻花、夏天花火、遊船觀光勝地的隅田川、東京灣海口的台場,與保持著江戶東京風貌的老街,淺草雷門、兩國(相撲文化聖地)的匯集地帶,因而結合傳統與近未來概念而進行了整體打造。

首先,是塔高的634m!634,除了好記外,日文發音裡,可唸成MuSaSi。對應漢字,就是“武藏(Musasi)”,而武藏是日本古代國名之一,因此成為一個雙關語。武藏國,在日本律令制時代的行政區分下管轄著東京、埼玉、神奈川,從塔頂,正好呼應眺望著這片土地!

然後,天空樹的塔型與顏色架構,從傳統出發,除了建築技法以日本擅長的木柱木梁銜接之軸組工法外,外觀設計以五重塔的2/3高處為屋頂,剩餘的1/3高為凸向天空的構造為參考模型,結合傳統屋頂建築的“反凹弧(そり)”“起凸弧(むくり)”曲線而設計。而架構天空樹的鋼管,除了精細處的切斷為電腦機械處理外,將厚達10㎝的鋼管依照設計曲線彎曲加工與融合的,可是日本匠人的純手工技術!

至於天空樹的顏色,是特調的“天空樹的白”。以傳統藍染工藝裡顏色最淺的「藍白色」為基底,調製出白磁內藏青般的細緻透亮白。而天空樹展望台等服務人員所穿的制服,是著名設計師,皆川明先生(mina-perhonen)設計。

於是,這個白色的天空樹加上藍天,在最近成了我的新歡。主要是因為天空樹,距離自己現在住的地方,利用急行電車的話,13分鐘就到(普通車約30分鐘,很快吧!)。所以,想發呆時,就會在休假午後從家裡出發,去那裡吹風,抬頭看天空、看天空樹,去商店逛逛,吃好吃的,讓心情沉澱與轉換。

河川旁的景象,怎麼有點像歐洲呢!

只要下午去了天空樹,就會呆到夕陽落下、天黑亮燈,新歡呀新歡!舒服的好地方。

哎呀呀!這個日本傳統工匠藝術與近未來設計搭配的天空樹,向天空驕傲地伸展樹稍。而腳踏下方的北十間川,連接不遠處的隅田川、運河、東京灣。相信,從樹頂往下看時,眼下的密狀般水系網、充滿電力的現代建築、交通交錯,進而銜接遠方的海港與天空,一個交織歷史與現代的超時空景象,應該很壯觀囉!

還未登頂的我,下回一定要登上!

東京天空樹(Tokyo Sky Tree)官網:http://www.tokyo-skytreetown.jp/

 

插播!!恢復Alice在OAKHOUSE身為中文介紹專員的身分,介紹一下公司在天空樹附近的物件:

★位於墨田區,女性專用,天空樹就在徒步範圍(30分鐘)的【OAKHOUSE東向島】、【Flora東向島

★就在附近,一班電車很快就到物件【OAKHOUSE淺草Street】(廚房衛浴客廳共用,有專用舞蹈教室的人氣物件),與【OAK家具公寓西新井】(公寓物件,同樣超人氣)!當然,還有更多附近物件,若有來日打工度假需要,歡迎洽詢!

 

 

話題物件★韓國電視台採訪

淺草!東京的世界聞名老街,這個2012年,因周邊地區的東京樹Tokyo Sky Tree開幕,再度添增了話題與魅力。一直以來,人文藝術的火花逐漸從東京往西邊前進,新宿、原宿、表參到、下北澤、甚至更西到了吉祥寺,帶著雷門與戰後風格的東京東邊,逐漸勢弱,然而,隨著東京樹的興建,老東京文化與追求著新藝術且懷舊的族群,又開始在這塊區域,編織新的交流,『東‧東京』的“再發現”風潮開始熱起!

而OAKHOUSE,在這裡,有一個超人氣物件「OAKHOUSE 淺草 Street」,位在東京地鐵METRO銀座線『田原町站』徒歩8分,走去淺草雷門的淺草寺10分鐘!物件內有大型開放式廚房、沙發會客室、跳舞專用間,還有舞者內住,不定期舉辦跳舞活動,如此有趣的話題物件,在今年6月,連韓國的電視台KBS的時事節目「世界現在進行式 (世界の今)」都來採訪!

採訪這天,拍攝了OAKHOUSE所提供的服務、住民的互動、聚會交流,與在物件內跳舞教室的練舞風貌。那天,Alice我也去了現場幫忙,與物件經理人張羅聚會餐飲,並客串一同練舞的學生。以下就是當天的幕後花絮照!

先跟著街舞老師與負責OAKHOUSE多項對外活動的富永先生(右圖)去教室吧!採訪採訪採訪!太High了!

老師與學生在協調等會要帶什麼動作給KBS拍攝小組拍攝。不愧是玩街舞的,帥氣的POSE!!

至於料理組,從中午過後就開始在張羅啦!愛做料理的Alice,當然是幫忙幫的很開心呀!!

這天推出的料理為物件經理人渡邊先生特製的紅醬、白醬義大利麵,與可麗餅(好吃香滑的餅漿,可是我用心調的喔~)。

 

熱心的愛下廚住民,幫忙做著可麗餅的內包餡料,有甜有鹹。甜口味有焦糖香蕉、鮮草莓巧克力、冰淇淋鮮奶油,鹹口味有混合起司、酪梨鮪魚沙拉、生菜蛋沙拉、火腿小黃瓜、炒三菇等,口味多,絕對不會膩!

忙了一個下午!!上桌囉~~~~~

晚上6點,宴會正式開場!喜歡熱鬧的住民們紛紛聚集到會客室,準備享用一頓OAKHOUSE出資準備的招待晚餐!當然,晚餐的樣子也在KBS採訪小組的入鏡流程內!真是太High了!

來了來了!!!攝影師很認真的不被眼前的美食誘惑,專心地拍攝著!(好偉大呀!崇拜!)

為了節目有話題可剪接,聚會時,也進行了一小段採訪,詢問大家對Guest House的感想。Alice也不小心被採訪到了,不過,這段內容在韓國6/23正式播出時,被剪掉存入倉庫了‧‧‧‧‧‧‧(呼!)

好吃的紅醬義麵!物件經理人,渡邊先生(Mr.Watanabe)的拿手好菜!不但現場吃的讓我意猶未盡,還想打包帶走ㄌ!!!(不過當然是忍住,留給現場的住民們繼續歡樂地吃~~~)

嘖嘖嘖!!有趣的聚會,在KBS採訪小組離去後,盡續進行著!這個物件當時也住了2位台灣女孩,Alice當然是要跟她們好好聊天,照張合照的呀!

住在這種中大型物件裡,由於廚房客廳大,住民們很容易就聚集到會客室,一起做菜吃飯聊天的。這樣的交流,生活在台灣時實在是想像不到。夾雜著各國語文,各色人種(當然最多的是日本人啦!)的生活故事、在東京奮鬥的故事,一同出遊、一起笑,說不定還會認識改變自己人生想法的朋友!!是個非常有趣特別的經驗!

歡迎要來東京打工度假,體驗不同生活體驗的人, 選擇付家具家電,房間有網路的OAKHOUSE雅房,給自己一個除了在異國體驗打工與生活的經驗,外加與人交流的火花。雖然,與人共同生活,需要多一點體諒包容與開放的熱情,但是,Alice相信,住在Guest  House的生活,絕對會成為自己日後的人生道路上,一段永遠放進內心的溫暖回憶與成長喔!Good Luck!!

【物件名】「OAKHOUSE Asakusa Street/OAKHOUSE 淺草 Street

【特色】4層樓高+5F屋頂。房間從2樓開始,目前42間房,有女性專用淋浴間。
位於東京老街淺草,かっぱ橋道具街(合羽橋道具街)處,物件內部風格參考墨西哥建築加路易斯·巴拉甘 (Luis Barragán)風。

【交通】東京地鐵METRO銀座線『田原町站』徒歩8分、JR『淺草站』徒歩15分。

物件平面圖>浅草ST平面図

☆相關記事☆【超城市地段★淺草Street 物件參觀導覽茶會】、【超城市地段★淺草Street 物件週邊】、【PARTY★淺草Street 慶賀滿室