（English is Below）

2月18日（日）に、ソーシャルレジデンス市ヶ尾WESTにて、ご近所の3物件（市ヶ尾WEST、市ヶ尾NORTH、たまプラーザ）合同のたこ焼きパーティーを開催します！
同じ物件内の住人さんだけでなく、周辺物件の住人さんともコミュニケーションが取れますので、ぜひご参加ください♪

【概要】
★日程：2024.2.18（日）
★時間：14:00～17:00
★会場：ソーシャルレジデンス市ヶ尾WEST 1階ラウンジ
★参加費：無料（たこ焼き内に入れるオリジナル具材の持ち込み大歓迎）
※アルコールは1〜2本ご用意いたしますが、それ以上飲まれる方は各自ご持参ください。
★最寄駅： 東急田園都市線「市が尾駅」から徒歩6分
★住所：〒225-0014 神奈川県横浜市青葉区荏田西１丁目１２−３９ ソーシャルレジデンス市ヶ尾West

【内容】
3物件合同のたこ焼きパーティー！
テーブルごとに協力してたこ焼きを作って、美味しい料理を楽しみます。
また、多くの方とコミュニケーションが取れるように、席替えやミニ卓球大会など開催！
たくさんのお友達を作りましょう！

▼参加方法▼
当日直接お越しいただき、参加者名簿にご記入ください。
※物件名、部屋番号、お名前などご記載いただきます。

また、本イベント内で、何か披露されたい方（音楽、お料理、その他特技）、下記ご連絡先までご相談ください。

▼本イベントに関するご質問はこちら▼
oakies.group@gmail.com ／ https://lin.ee/AYaG2vU

以上。

----------------------------------

3 properties jointly! Takoyaki Party @SR Ichigao WEST

On Sunday, February 18, we will hold a joint takoyaki party at Social Residence Ichigao WEST with three neighboring properties (Ichigao WEST, Ichigao NORTH, and Tama Plaza)!
This is a great opportunity to communicate not only with the residents in the same property, but also with the residents in the surrounding properties, so please join us♪

【Outline】
Date: Sunday, February 18, 2024
Time: 14:00-17:00
Place: Social Residence Ichigao WEST 1st Floor Lounge
Participation fee: Free (You are welcome to bring your own original ingredients to put inside the takoyaki)
*We will provide one or two bottles of alcohol, but if you want to drink more than that, please bring your own.
Nearest station: 6-minute walk from Ichigao Station on the Tokyu Denentoshi Line.
Address: Social Residence Ichigao West, 1-12-39 Egbadanishi, Aoba-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 225-0014

Contents
A joint takoyaki party of the three properties!
Each table will work together to make takoyaki and enjoy the delicious food.
We will also hold a seat change and a mini ping-pong tournament so that you can communicate with many people!
Let's make many friends!

How to participate
Please come directly on the day of the event and fill out the participant list.
(Resident, Room No. , Name etc.)

If you would like to present something (music, cooking, or other special skills) at the event, please contact us at the contact information below.

▼Contact▼
oakies.group@gmail.com / https://lin.ee/AYaG2vU

Thank you.