（English is below）

11月1日（水）にBar Hoppingツアーを開催します
ご興味ある方、ぜひご参加ください^^

【概要】
★日程：2023. 11.1（水）
★時間：18:30～21:30
★場所：新宿駅周辺
★集合場所：新宿駅西口1番出口（階段上がったところ）
★幹事：Co.慶応 ＆ ピグチ
★募集人数：5〜6人
★はしごお店（予定）
①晩杯屋or四文屋
②焼き鳥金（1時間、飲み放題）
③新宿ゴールデン街のバー
※店舗は変更となる可能性がございます。ご了承ください。
※各店舗1500円〜2000円くらいなお店を予定してます。

★参加費：500円（お店での飲食費は別途自費になります。）
★申込方法：下記リンクより事前にチケットをお求めください。
https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/0202cf0wxdc31.html

▼本イベントに関するご質問はこちら▼
oakies.group@gmail.com ／ https://line.me/R/ti/p/@403fypxr

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Bar Hopping Tour will be held on Wednesday, November 1!
If you are interested, please join us ^^.

Outline
Date: Wednesday, November 1, 2023
Time: 18:30-21:30
Place: Around Shinjuku Station
Meeting place: Shinjuku Station West Exit 1 (at the top of the stairs)
Organizers: Co. Keio & Piguchi
Number of people: 5-6
Bars(Tentative)
(1) BANKAI-YA or YOTSUBAI-YA (1 hour)
Yakitori Kin (1 hour, all you can drink)
(3) Bars in Shinjuku Golden Gai
Please note that the restaurant may be subject to change. Please understand.
Each restaurant will be about 1500-2000 yen.

Participation fee: 500 yen (Food and drink at the restaurant will be at your own expense.)
How to register: Please purchase tickets in advance from the following link.
https://peatix.com/event/3737563/view

▼ If you have any questions about this event, please contact us at ▼
oakies.group@gmail.com / https://line.me/R/ti/p/@403fypxr