아무것도 몰랐던 일본이 "돌아갈 장소"가 된 이유

0

メニュー

SOCIAL ACCOUNT

  • facebook
  • instgram
  • youtube
plus

タイトル

テキスト

ボタン

注釈

오크하우스 키치죠지 3

인터뷰:마르쿠스 씨(오크 하우스 키치죠지 3에 거주)

아무것도 몰랐던 일본이 "돌아갈 장소"가 된 이유

외국에서 일본으로 이사온 분에게 이유를 물으면 그 이유는 여러가지애니메이션을 좋아하기도 하고, 일본의 문화에 대한 흥미가 계기가 되기도 하지만, 지금까지 일본과 접점이 없었던 것이 우연한 계기부터, 마치 망설이는 것처럼 일본에서의 생활을 시작하는 것도.

이번이 8번째가 된, 오크하우스 주민 인터뷰. 등장하는 것은 "오크하우스 키치죠지 3"에 살고 계시는 Marco Noris(말코・노리스)씨입니다.갑자기 날아든 일의 제안으로 도쿄에 살게 된 놀라운 날들과, 도쿄에 대한 이미지가 어떻게 변해갔는지 살펴봅니다.

만원전철에 사람을 밀어 넣는 이미지밖에 없었던 거리

마르코 씨가 일본에 오게 된 계기를 가르치세요

지금은 시부야에 있는 기업에서 동영상 편집일을 하고 있는데, 그 전에는 밀라노에서 축구팀 AC 밀란 프로그램에서 사용하는 동영상 편집을 하고 있었습니다.혼다 선수도 재적하고 있을 때였군요.팀 전속 프로그램이라 팀의 다큐멘터리나 인터뷰, 오늘 있었던 뉴스까지 매일 8시간 동안 축구에 매달리는 나날을 보내고 있었습니다.

그러던 어느날 친구로부터 "도쿄에서 새로운 동영상 편집자를 모집하고 있으니까, 흥미있다면 이력서와 작품을 보내"라고 하더라고요.2회 스카이프로 면담을 한 뒤 회사 측이 "만약 마음이 있으면 도쿄에 와서 1번 일하면서"과 제안을 주었습니다.

도쿄에 산다는 것은 물론 상상도 해본 적도 없습니다.애니메이션을 좋아하는건 아니었고, 일본이라고 해서 생각나는건, 중학교때 교과서에서 봤던, 만원전철에 사람이 욱이구이하고 밀려나는 사진정도.도쿄는 힘든 장소라고 생각한 것입니다.

하지만 이런 기회는 좀처럼 없기 때문에 과감하게 한번 가 보기로 한 것입니다.

도쿄의 스테레오타입이 무너지기까지

실제로 도쿄에 오니 생각하던 거리로 어떻게 다른가요?

먼저 깨달은 것은 일본에 와 있는 외국인들은 일본을 매우 좋아하거나 일본에서 해보고 싶은 일이 있어서 와 있는 사람이 많다는 것.저 같은 경우, 처음에는 일본 자체에도, 일본으로 이주하는 것에도 관심이 없었기 때문에 살아 보고 놀랄 일이 많았습니다.

"일본인은 일을 좋아하고, 항상 시간에 정확하고, 항상 잔업을 하고 있다는 조금 스테레오타입적인 이미지가 있지요"분명 그것도 진실이지만 그것이 해당되지 않는 사람도 많이 있습니다.애니메이션 좋아한다고 하지만 애니메이션에 관심이 없는 일본인들도 많이 있습니다.

하우스메이트인 타카는 일본에서 생긴 첫 번째 절친이지만 사카구치 쿄헤이 같은 아티스트를 가르쳐 주었습니다.

도쿄에는 순수한 이탈리아인으로서 추천할 수 있는 맛있는 이탈리아 음식이 있다는 것도 알게 되었습니다.에이후쿠쵸에 "라·핏콜라·터볼라"라는 가게가 있어서 금방 마음에 들었어요.도쿄에 살기 시작하지 않았다면, 나의 도쿄의 이미지는 지금도 만원전철에 밀려드는 나라 그대로였을 것 같습니다.

도쿄 생활을 만끽하고 있군요.그 외에도 마음에 드는 레스토랑이 있다면 꼭 알려주세요

근처에서 마음에 드는 것은 "햇볕" 이라는 가게입니다.가족 경영 같은 작은 가게에서 오크 하우스 키치죠지 3에서도 걸어서 갑니다.

일일 메뉴가 있어서 그 중에서 고를 수 있어요.전통적인 일본 가정요리이지만 먹어보면 애정을 담아 만들어져 있다는 것을 느낍니다.매우 맛있고 아늑하고 아늑한 장소입니다.가게에 들어가면 "죄송합니다, 오늘은 끝났어요" 라는 말을 들을 수도 있지만, 그것마저도 매력적으로 느껴지는 장소입니다.
타겟 TTSCopy번역 저장번역 저장Edit

이태리에서 돌아오는 길에 느낀, 나의 집

쉐어 하우스에 살기 시작했을 때의 일에 대해서 알려주세요.

집을 구했을 때에도, 이탈리아와 일본의 문화차이에 놀랐습니다.

이탈리아에서는 아파트의 빈방을 구하는 것은 전쟁과 같은 것이며 연락을 해서 대답이 없는 것은 당연.겨우 빈방을 발견해도 한순간에 채워지니까, 어지러운 방을 구하면 닥치는 대로 문의 메일을 보내는 것이 정공법이 됩니다.

오크하우스 사이트를 발견했을 때도, 괜찮아 보이는 방 입주 희망을 무조건 많이 내고 갔어요.그러자마자 관리회사에서 연락이 와서, 많은 입주희망이 오고있지만, 결국 어느 쪽에 입주하고싶냐고 하더라고요(웃음) 설마 올려져있는 방이 어느것도 비어있을거라고는 생각도 못했어요.

쉐어 하우스가 좋은 것은 입주해 있는 사람들과 적절한 거리감으로 서로 기분 좋게 살 수 있는 것.이탈리아에서 쉐어 아파트를 이용하긴 했지만 여기랑 많이 달랐어요.4,5명이라는 소규모에서의 생활에 문제도 일어나고, 자신과는 관계 없는 문제라도 휘말리는 것도 많습니다.

쉐어 하우스는 독방에서 자신의 개인 공간도 유지하고 다른 사람과 교류할 시간과 장소도 있습니다.항상 새로운 사람들이 입주해오기 때문에 입주자들은 계속 바뀌지만, 지금은 이 장소를 우리집처럼 느끼고 있습니다.작년에 귀국해서 이탈리아에서 휴가를 보낸 후, 도쿄에 돌아와서, "아, 이것이 나의 집이다.우리 집에 왔구나"라는 마음이 들었던 것을 잘 기억하고 있습니다.

앞으로 일본에 살면서 하고 싶다고 생각하는 것이 있나요.

지난해 9월에 오크 하우스의 하우스 메이트를 데리고 총 15명으로 후지 산에 갔습니다.유감스럽게도 8번 째에 날씨가 나빠져서, 정상까지 갈 수는 없었지만요.

하이킹을 좋아하기 때문에 후지 등산에 다시 도전하려고 합니다.다음 번에는 정상까지 가보고 싶네요.

도쿄에는, 그다지 관광객에게 알려지지 않은, 개성적인 지역이 많이 있습니다.가족에게 도쿄를 소개하자면, 아사쿠사나 우에노와 같은 관광명소 뿐만 아니라, 코엔지나 키치죠지와 같은 더 멋진 로컬한 장소도 있다는 것을 알면 좋겠어요.

마르코 씨의 일본의 이미지가 바뀐 이유, 아주 잘 나타난 것 같아요.오늘 고마웠어요!