（English is Below）

OAKHOUSE物件対抗のコズミック卓球大会を開催いたします。
ぜひ、物件のお仲間お誘いの上、ご応募くださいませ♪
なお、こちらの大会は、ソーシャルレジデンス成田で12月16日（土）に開催されるクリスマスDJパーティにて実施させていただきます。
大会だけでなく、DJミュージックをお楽しみいただけます。

【概要】
★日程：2023.12.16（土）
★時間：17:00頃～（クリスマスDJパーティ時間 15〜20時）
　　　　※練習時間15〜17時
★会場：SR成田1階ラウンジ 特設ステージ
★参加費：無料（クリスマスDJパーティの参加費1000円〜1500円はかかりますが、1000円分のチケットと引換のため、実質0円〜500円）
（参考）クリスマスDJパーティについては、こちらご覧ください。
https://www.oakhouse.jp/event/904
★最寄駅：京成線「勝田台駅」徒歩13分／東葉高速鉄道「東葉勝田台駅」徒歩13分／東葉高速鉄道「村上駅
徒歩12分
★住所：〒276-0028 千葉県八千代市村上1941-14

【内容】
OAKHOUSE住人によるコズミック卓球大会（暗闇の中で蛍光線をつけて行う卓球）
各シェアハウスごとに2〜5名のチームを結成し、エントリー。
※初心者、女性大歓迎。ハンデあり。

【ルール（仮）】
★1試合11点マッチ。（デュースあり）
★出場人数は各チーム1人ずつ（1ポイントごとにチームメンバーチェンジ）
★ハンデ
下記ポイントがハンデとして最初のポイントになります。
経験者（男性）0P／未経験者（男性）・経験者（女性）1P／未経験者（女性）2P
※ハンデ上限6P
★約8チームのトーナメント戦想定

【特典】
✔︎優勝特典あり
✔︎準優勝チーム、3位チームにも特典あり！？
✔︎イベント中の卓球台の優先利用権

チーム数、確定後、再度ご案内させていただきます。

【出場チーム募集】
▼▼▼下記リンクより、ご応募ください▼▼▼
https://forms.gle/fdDuRkF8U63TSbjQ9
※定数に達し次第募集終了。
※チームの代表者1人申請お願いします♪
※原則、お住みの物件にてチームを編成の上、お申し込みください♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【Free Entry】Cosmic Table Tennis Tournament @SR Narita【 Entry Teams Wanted】

We will be holding a cosmic ping-pong tournament between OAKHOUSE properties.
Please invite your friends and family from your property to participate.
The tournament will be held at the Christmas DJ party at Social Residence Narita on Saturday, December 16.
You can enjoy not only the competition but also DJ music.

【Outline】
★Date: Saturday, December 16, 2023
★Time: From around 17:00 (Christmas DJ Party time: 15:00 to 20:00)
　　　　*Practice time 15-17:00
★Place: SR Narita 1st Floor Lounge Special Stage
★Participation fee: Table Tennis Tournament charge is Free. (But 1000-1500 yen will be charged for the Christmas DJ Party. Although the ticket will be exchanged for 1000 yen worth of tickets, so it will be effectively 0-500 yen)
(For reference) For more information about the Christmas DJ Party, please see here.
https://www.oakhouse.jp/event/904
★Nearest station: 13-minute walk from Katsutadai Station on the Keisei Line / 13-minute walk from Toyo Katsutadai Station on the Toyo Rapid Railway / 12-minute walk from Murakami Station on the Toyo Rapid Railway
Murakami Station on the Toyo Rapid Railway
★Address: 1941-14 Murakami, Yachiyo-shi, Chiba 276-0028

Contents
Cosmic ping-pong tournament by OAKHOUSE residents (ping-pong played in the dark with fluorescent wires)
Each share house will form a team of 2-5 people and enter.
Beginners and women are welcome. Handicap available.

Rules (tentative).
11-point match per game (with deuce). （There will be a deuce.)
Each team will have one player per team (team members change every point).
Handicap
The following points will be the first points as handicap.
Experienced (male) 0 points / Inexperienced (male) and experienced (female) 1 point / Inexperienced (female) 2 points
Maximum handicap 6 points
*Assumes a tournament of approximately 8 teams.

Privilege
✔︎ winner benefits
✔︎Rewards for runner-up and third place teams!
✔︎Priority access to the ping-pong table during the event

The number of teams will be announced again after the number of teams is confirmed.

Call for teams to participate.
Please apply from the link below.
https://forms.gle/fdDuRkF8U63TSbjQ9
Applications will be closed when the number of teams reaches the fixed number.
Please apply for one representative of the team.
Please apply after organizing a team at your residence in principle.