こんにちは！
新しい入居者も増えたので、ウェルカムパーティーを開きます!

参加費なし・出入り自由！
ちょっと顔出すだけでも、ごはん食べに来るだけでもOK!

日時：6月15日（日）12:30〜
場所：1階キッチン

何か食べ物や飲み物を持ってきてもらえると嬉しいですが、手ぶらでも全然大丈夫です!

みんなでゆるっと楽しみましょう〜！

English
Hey everyone!
We’ve got some new housemates, so let’s have a Welcome Party!

No fee, come and go anytime!
Even if you just stop by to eat or say hi, that’s totally fine!

Date: Sunday, June 15th – from 12:30 PM
Place: 1st floor kitchen

Feel free to bring some food or drinks to share.
But no pressure — coming empty-handed is totally okay too !
Let’s hang out and have a chill time together!