Here is an English translation tailored for your event announcement:

Volunteers Needed for the Shiomidai Festival on Sunday, October 11!

The biggest local event of the season, the Shiomidai Festival, is taking place on Sunday, October 11!

Oakhouse will be setting up a fun booth for local kids, and we are looking for Festival Volunteers (Heroes) to join us and bring the energy!

Even helping out for just a short time would be a huge help. Check out the shifts below and pick what works best for you:

Volunteer Roles (Choose from 3 styles)
【A】 Morning Venue Setup (9:00 AM – 10:30 AM)

Start your day off right with a quick morning setup!

【B】 Oakhouse Booth Staff (11:00 AM – around 6:00 PM)

Be right at the heart of the festival surrounded by smiling kids and energetic crowds!

*Feel free to join or leave midway as your schedule allows.

【C】 Evening Equipment Pack-Down (6:30 PM – 7:30 PM)

Help us wrap up and enjoy that rewarding feeling when everything is done! Perfect if you want to pop in quickly at the end.

Pre-Event Meeting & Prep Session
When: Tuesday, October 6, 6:00 PM

Where: Oakhouse Lounge

(Light snacks will be provided!)

How to Apply
If you’d like to join us, please send us a direct message with your available time slot.

(If you have already messaged us, thank you so much!)

Having as many hands on deck as possible will mean the world to us. Let’s make it a fantastic, unforgettable day together! We look forward to your application!

Oakhouse