Sibuya c’est…

Une claque en plein visage à la sortie de la station de métro. Le son des annonces publicitaires, l’immensité de cet endroit, l’énergie de la foule. Le genre de truc qui vous coupe le souffle.

Le fameux Shibuya Crossing que vous avez sûrement vu des dizaines de fois tant il est connu. Maintenant, c’est à vous de le traverser.

L’énorme 109 Shibuya, repère des jeunes femmes aux styles « soignés »… et son équivalent masculin à quelques dizaines de mètres.

Ses rues piétonnes annexes, pleines de bars, clubs, restaurants, magasins et love hotels en tout genre. Et bien dîtes donc, vous n’allez pas vous ennuyer avec tout ça !

Sa célèbre statue d’Hachiko (dont une des sorties de métro porte même le nom), le lieu de rendez-vous ultime pour retrouver vos potes avant de passer une soirée sûrement pleine de surprises…

« Sérieusement, je ne remettrai pas les pieds au Gaspanic »… Jusqu’à la prochaine fois.

Lorsque l’on est au Japon, il n’est pas rare de tester des spécialités dont on avait jamais entendu parler. Et parfois ces expérimentations s’imposent par elles-mêmes. L’histoire que je vais vous raconter aujourd’hui est de cet acabit.

« Ce soir on va dans un izakaya ! »

C’est par cette phrase impérative que tout a commencé. En prononçant ces mots je contraignais Bastien et à moi-même à vivre une soirée inoubliable, dans le mauvais sens du terme. Je suis une ordure sans le savoir.

C’est donc avec beaucoup d’entrain que nous nous sommes décidé à parcourir la rue dans laquelle nous vivons, à la recherche d’un izakaya dans lequel nous pourrions nous sustenter. Nous avions déjà remarqué plusieurs établissements de ce genre sur cette voie, car nous la traversons quotidiennement pour prendre le train à la gare de Tachikawa.

L’un de ces bar-restaurants typiquement japonais nous avait tapé dans l’œil depuis plusieurs jours déjà. Il était toujours plein à craquer, ce qui nous semblait être un gage de qualité. C’était décidé, nous allions passer la soirée là-bas ! Et cela tombait bien puisque ce soir-là des places étaient encore disponibles à notre arrivée !

« Futari desu »

C’est ce que j’ai prononcé à l’une des serveuses pour lui indiquer le nombre exact de personnes que nous étions… C’est-à-dire deux. Au-delà du nombre, je crois que mon interlocutrice a tout d’abord vu que nous n’étions pas du coin avec nos grands yeux et notre peau blafarde. Elle a donc immédiatement entrepris d’aller chercher une de ses collègues à l’aide.

Il fallait bien autant de staff que de clients pour nous expliquer que malheureusement le restaurant était plein ce soir… Ce qui n’était visiblement pas le cas. Disons que ces deux charmantes demoiselles ne voulaient peut-être pas prendre le risque de communiquer avec des gens qui ne maitrisent pas leur langue maternelle, qui est sûrement la seule langue qu’elles maîtrisent d’ailleurs. Ceci est une punchline.

Le mode rageux est désactivé à partir de cette phrase.

C’est ainsi que nous nous rabattîmes sur un autre izakaya tout proche de notre premier essai. L’endroit était aussi fréquenté et plutôt animé. La serveuse faisait des va et vient de table en table. Le restaurant tournait à plein régime.

Cette charmante jeune femme s’apercevant que nous ne maitrisions pas les kanjis nous offrit gentiment la carte en Anglais, après plusieurs minutes de Champolion en role play. C’était cool ! Parce qu’on ne comprenait que la carte des boissons (alcooliques !) et la carte des plats nous laissait un peu dubitatif, pour ne pas dire « sur notre faim ». (LOLILOL)

« Baniku »

C’est le mot que j’ai appris ce soir-là. Concrètement, cela signifie « viande de cheval ». Les trois-quarts des plats en contenaient. Nous étions dans un restaurant dont la spécialité était la chair de canasson. C’était leur « dada ». (XPTDR… Non, achevez-moi.)

« Bon bah… On va prendre des ailerons de poulet au wasabi, le plat à base de poisson moche qu’on vient juste de googliser et deux petites assiettes d’Udon… euh… d’Oden pardon. »

C’était grosso modo notre commande. Après quelques minutes d’attente où nous sirotions nos pintes de boissons alcoolisées, les plats arrivèrent enfin sur notre table.

Les ailerons de poulet que j’avais commandé étaient plutôt cools. Le poisson de Bastien avait le goût de son aspect, c’est-à-dire « moche ». Dommage pour lui…

« Alerte, Alerte ! Un objet non identifié a été repéré ! »

Ces deux soucoupes ne voulaient pas décliner leur identité. Nous étions totalement désarmés, et les autres clients ne semblaient pas vouloir nous venir en aide.

« Euuuuh… C’est des abats ? Genre des boyaux de cheval fris ? »

C’est avec cette courte phrase que je résume l’étendu de nos interrogations à ce moment. Après quelques minutes d’hésitation, Bastien pris son courage à deux mains et croquât dans ce qui ressemblait à un colon de solipède. Cet homme est si courageux. Ni une, ni deux, ni soixante-dix… Bastien ingurgita non sans dégoût un bout d’un autre morceau de cette chose informe.

« Huuum… C’est bon à l’intérieur. Ça a le goût de bacon ! » s’écriait-il.

« Oui, c’est l’urètre » lui répondis-je.

Voyant qu’il ne me restait plus un microgramme de poulet à manger, mais une assiette entière de morceaux infâmes baignés dans un bouillon marron caca, je décidais de m’enquérir sur Internet.

« Oden recette »

C’est la requête que j’ai formulé sur Google et qui m’a permis de comprendre que nous étions en face de morceaux de végétaux : du tofu, du konjac, des champignons, des algues et des chikuwabu… Pour ces derniers, ne cherchez pas sur Internet, ce ne sont que des tubes de gluten…

Au final, nous avons tout mangé… Et c’était sans intérêt. Fin.

こんにちは～！！！
以前、隣の部屋の友達と、二人で餃子を作りました！！
ライフ（フローラ恵比寿から歩いて5~7分ぐらい！）に行って、材料を買ってきて…

しっとり焼いて食べたり♪
中にチーズをたっぷり入れました～！！食べやすいサイズで！

チキンストック入れて、水餃子にしたり(≧▽≦)

デザートも食べました～！ライフで売っていた豆大福です(≧▽≦)
お茶ととてもよく合います ^^) _旦~~

そして夜も、残った餃子で、違うスタイルで焼いたり水餃子にしたりして食べました～！
焼くのもゆでるのもどっちもおいしいです～！！

今度は水餃子に二人とも大好きなパクチーを入れて(*ﾉωﾉ)
パクチ―入れたら味が全然違います～！！！すごくすごくもっともっと深い味になっておいしかったです～！！

残った餃子はそれぞれ冷蔵庫にストックして、後日食べました♪
餃子は作っておくと色んな食べ方が楽しめるし、冷凍しておけばいつでもすぐ食べれるから
すごく便利ですね！！

また餃子以外も、友達と色々作って食べてみたいです(^^♪
ではでは！！

こんばんは！ソーシャルレジデンス新百合ケ丘のNATSUMIです^^

 

先日７月１２日は我がソーシャルレジデンス新百合ケ丘が誇る美女２人組の誕生日だったので、

盛大にパーティをしました☆

最初はみんなでお食事会！

ヨージくんプロデュースの「オムシチュー」

NATSUMIプロデュースの「野菜たっぷりベーコントマトスープ」

小野さんお手製の「小野チキン」

人数もたくさん集まって豪華な食事会となりました♪

 

食事がひと段落したところで…笑いの女神、IKBが準備してくれた思い出企画！

テーマは『夏のビーチ☆』
●すいか割り

美女二人が目隠ししてスイカを叩きました^^

そのあとは水着を着たメンバーで一気食い！笑
●ビーチフラッグ

二人のフラッグを争い取るというスポーティな企画でしたが、

一番弱っちい見た目のマッシュくんが一人で２本ともゲットするという驚きの結果でした！

 

最後はみんなで記念撮影☆

思い出深いパーティになりました^^

 

以上、ソーシャルレジデンス新百合ケ丘のNATSUMIからお届けしました☆

Shinjuku, c’est…

Le quartier d’affaires impressionnant, comme une ville futuriste, avec ses tours d’une hauteur étourdissante.

Le Tokyo Metropolitan Government Building -oui, la mairie en gros- avec ses deux tours inspirées par Notre Dame de Paris (peut-être) et ses observatoires gratuits dont la vue sur Tokyo est tout simplement géniale.

Ses rues commerçantes et centres commerciaux qui n’en finissent jamais, vraiment, jamais.

Godzilla qui sort d’un building

Le Kabukichō et ses «bars» étranges, qui cachent très probablement des hôtesses. Si quelqu’un a vérifié, je veux bien savoir, j’ai préféré ne pas y entrer…

Le Golden Gai et ses ruelles à tailles humaines ou se chevauchent bars et cafés, qui contraste énormément avec l’immensité du reste du quartier.

J’avais très peu mis les pieds à Shinjuku lors de mon premier séjour à Tokyo… mais ça vaut vraiment le coup.

こんにちは(^o^)／
今日も暑かったです！
最近食べたおいしいもの紹介します♪

新宿で食べたものです！
★北海道シントク町 塚田農場 新宿西口店
http://tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13167527/

ラクレットという、チーズをとかした料理が食べれると聞いて、仕事帰りに行ってきました～！
ラクレット目当てでしたが、ホタテフライがおいしすぎて感動しました…！！

デザートはヨーグルトアイス♪やっぱり乳製品大好きです～！
新宿までは、フローラ恵比寿から電車一本で10分ぐらいでいけちゃいます！！

そして新宿ニューマンで、期間限定で開催されてるジェラート屋さんに行ってきました！
http://www.akomeya.jp/news/koshikishima20160325/
超おいしかったです…♡

そして、休日は、大好きな表参道へ！！
隣の部屋の友達と歩いていきました♪ ２５分ぐらいかかった気がします～！
★やさいやめい
http://tabelog.com/tokyo/A1306/A130602/13021167/

野菜たっぷり食べれてよかったです♪

そして歩いて、最近ハマってるジェラートを食べに♪
でも味がすごい濃かったからアイスクリームだった気がします！！
★グラッシェル
http://tabelog.com/tokyo/A1306/A130602/13155816/

すごく濃厚でおいしかったです～！！

今週の休日もまたジェラート食べに行きたいです(≧▽≦)♪
フローラ恵比寿周辺はおいしいものが多くてとても便利♪

ではでは！！
またおいしいものアップします～！

部屋でお仕事していたら、ハウスメイトのSさんから山形のさくらんぼのおすそ分けをいただきました♪

美味しさシェアシェア♪

こういうのがシェアハウス暮らしの嬉しいところ。ありがとう。

初夏だなあ…。

◆さて、ソーシャルレジデンス西葛西　ライブラリーの

７月のリクエスト本＆新刊のお知らせです。

☆☆★☆彡☆☆★☆彡☆☆★☆彡☆☆★☆彡☆☆★☆彡☆☆★☆彡☆☆★☆彡☆☆★☆彡☆☆★☆彡

①◆【快楽ワイン道 】山本 博 (著)　：エッセイ

こんばんは！ソーシャルレジデンス新百合ケ丘のNATSUMIです^^

先日７月７日は【七夕】でしたね! ^^

 

私たちソーシャルレジデンス新百合ケ丘のラウンジではこんなイベントが…☆

七夕だよっ！全員集合〜！！手巻き寿司Party☆

みんなで願い事を書いて飾ったり、初めましてのメンバーはこのタイミングで自己紹介したり…

私は「幸せな日々がずっと続きますように！」ってファンタジーな願い事を書きましたが、

「お金」

「イケメンに出会えますように」

「＠△×○□＊？＋！％＄＆＃＠△×○□＊？＋！％＄＆＃（紙いっぱいに願い事）」

など、いろんな人の願い事を読むのって面白いですよね！！

 

今回もまた、常にラウンジを盛り上げてくれる【笑いの女神IKB】が準備してくれました！！

新しいメンバーや、帰ってきてくれたも増えて、盛り上がりました！

 

今週は、OAK HOUSEブロガーの川嶋くんのお笑い、「単独ライブ」！！！

みんなで観に行く予定です☆　楽しみ〜〜〜！！！

 

以上、ソーシャルレジデンス新百合ケ丘のNATSUMIからお届けしました☆