時間を・・・・時間をくれ・・・・・！！！！！
オークハウスはとても素晴らしいシェアハウスなので、きちんと消防設備点検をしてくれるんです。しかも２か月も前から各部屋にお知らせを配布してくれるし、掲示板に張って喚起してくれます。最高です。ありがとうございます！オークハウス最高！！
だから、、、、！！！もっと、あの、、、、時間を、、、、ください！！
消防設備点検は、もちろんですが、部屋に入ってきます。煙探知機を確認するために。部屋に入るんですよね～～～も～～～～～～嫌～～～～～・・・・・どうにかなりませんか？なんか、ドアの外から超音波とかで部屋の中に入らずに点検とかできないんすかねえ？？？ね、オークハウスさん？ね？？え、無理？？・・・・・・・・。
っていうか、２か月って無駄に長すぎて危機感が薄れるというか～～～。は～～～～・・・。かなしい。。てか、このブログ書いている時間に掃除したらよかった・・・。
・・・・まあ、いっか・・・・・（オークハウスさんも汚部屋だけど、怒らないでね＾＾；
Ça y est ! Nous sommes en plein dans la saison des sakura. Les jolis cerisiers sont en fleur, et nous offrent un spectacle ravissant. Lorsque l’on pense aux cerisiers japonais, on pense tout de suite aux nombreux parcs dans lequels on peut les admirer et faire le Hanami. Moi-même, me suis rendue à Ueno et Kôrakuen pour admirer les cerisiers.
Mais, au détour d’une rue, la beauté de la nature peut aussi nous surprendre. Mardi, après avoir visité le parc Kôrakuen, je suis tranquillement rentrée, à pied, dans mon quartier de Myôgadani. J’aime beaucoup ce quartier. Calme, avec un petit esprit village. Le parc attenant et le centre sportif sont deux de ses grands atouts, de même que la station, à quelques minutes à peine.
C’est donc en rentrant chez moi que je suis tombée sur une allée de magnifiques cerisiers ! Je m’arrête pour immortaliser l’instant : c’est, en fait, l’allée des sakura ! Pour l’occasion, un matsuri est crée. Les habitants s’arrêtent tout comme moi, prennent des photos. Certains s’asseyent sur les bancs en bois disposés le long de l’allée.
Je suis contente d’être rentrée à pied ! Le paysage avait des allures de scène de film, transformé par la beauté éphémère des jolis cerisiers japonais.
今は、桜前線中だね。とても素晴らしいと思う。できればたくさん桜を見たい。見ながら安心できて、深く考えられて、いい感じが出るから。桜を見に行くように、確かに公園のが一番いい気がする。私も、桜を見るため、上野公園と小石川後楽園に行った。
ただ、街の中にも桜がある。今火曜日に、小石川後楽園の後、歩いて茗荷谷に戻った。茗荷谷の地域が好き !静かで、シェアハウスの隣に公園もスポーツセンターがあって、駅も近いだ。本当にいいところだと思う。
で、この火曜日に歩いたとき、突然桜通りを見た !近寄って、ゆっくり読んだ。桜祭だ !まったく知らなかったので、非常に嬉しかった。
Now, cherry blossom are blooming in Tokyo. Don’t hesitate to visit a garden, to see japanese beautiful flowers. Well, when you think about cherry blossom, you think about very georgous and famous gardens like Koishikawa Kōrakuen, Ueno, Shinjuku Gyoen, or the Imperial garden. Me too !
But Japan is full of surprises.
I like walking. Especially in my area, around Myōgadani. I think my sharehouse is very well located. There are a garden, a sport center, the station is near… So useful !
So, the day I went to the Kōrakuen garden, I decided to come back to Myōgadani by walk. As I was walking, a saw a road, full of sakura ! it’s called « the sakura road » Waw ! Now it’s the cherry blossom festival of Myōgadani, and everyone can contemplate those beauty. Marvellous !
わーいやったーやったー♪
早速ご近所のお花見スポット
行船公園のようすをみてきました♪
Aujourd’hui, je suis allée au jardin Koishikawa Kôrakuen, avec des amies. La saison des sakura bat son plein et ne durera pas longtemps. Mieux vaut ne rater aucune occasion de contempler ces magnifiques cerisiers.
Le jardin Koishikawa Kôrakuen est très facile d’accès. Depuis la sharhouse Myôgadani, comptez une petite quarantaine de minutes de marche. Je vous le répète souvent : ma sharhouse est très bien située ! Bien sûr, si vous êtes pressé-e ou si votre condition physique ne vous permet pas de marcher sur une longue distance, rendez-vous à la station Myôgadani pour prendre le métro Marunouchi. Là, descendez à Kôrakuen : c’est la station qui vient après Myôgadani (lorsque l’on prend la Marunouchi direction Ogikubo) .
Kôrakuen, c’est un magnifique jardin qui nous fait remonter au temps d’Edo. C’est le jardin du seigneur Tokugawa Mitsukini. Le jardin de Kôrakuen figure parmi les neufs jardins classés au patrimoine national. Une richesse à préserver, pour que nous puissions tous admirer la beauté de la nature.
Lorsque nous arrivons, dans la matinée, le temps est plutôt doux. Quoiqu’un vent frais nous rappelle qu’il n’est pas l’heure de bouder le manteau ! Le soleil se cache derrière les nuages. Cela ne nous empêche pas d’admirer les sakura. De nombreux Japonais et quelques touristes ont aussi fait le même choix.
Dès l’entrée , un cerisier pleureur nous accueille. Il est majestueux et invite à la contemplation. Les visiteurs d’un jour se rassemblent autour de lui pour prendre la pause. Nous attendons patiemment notre tour pour le photographier.
Nous sommes assez nombreux dans le parc. Il est cependant assez grand pour que nous n’ayons pas la sensation d’étouffer. C’est même le contraire : très vite, de petits groupes se forment et s’éparpillent. Nous prenons la direction de l’étang du lotus, avant de remonter vers les champs de riz. Car le jardin de Koishikawa Kôrakuen, ce sont aussi des terres cultivables. Excellent moyen d’entretenir les sols, de montrer aux jeunes générations la diversité de la nature.
Avais-je trop d’attentes ? Je dois avouer que j’imaginer un parc plus fourni en beaux cerisiers. Mais la nature ne se commande pas, et se dompte encore moi. Les sakura de Korakuen étaient finalement assez rares, ou plutôt, confinés dans des espaces bien précis. Mais l’on parle tant de ces allées inondées de cerisiers que j’imaginais le jardin de Koishikawa Kôrakuen à cette image. Après discussion avec mes amies, il semblerait que le jardin de Nakameguro soit plus fourni en sakura.
Qu’importe ! Le jardin de Kôrakuen vaut définitivement le détour. Il a en tout cas su me transporter au temps d’Edo. Un voyage qui restera dans ma mémoire.
金曜日、予定の9：00を前倒しして8：30にハウスメイトとラウンジに集合しました！
先日の「メイズランナー2」に引き続き、「メイズランナー3」。
約2時間半の長編を一緒に観ました。
前作「メイズランナー2」よりは良かった。
観終わってから「次はコレ観よう、あれ観よう」と映画の話題で盛り上がりそのまま就寝。
楽しい金曜日を過ごしました。
土曜日は深夜12時過ぎに帰宅。
からの、ハウスメイトと静かに宅飲み。
ハウスメイトの友達ともすっかり仲良くなってます笑。
そして3時、就寝。
日曜日は、引っ越してしまった仲良しが遊びに来てパーティー！！
午後から一緒に準備しながらたっくさん話しました！いつでも会えた昔（まだ約1ヶ月前笑）が懐かしい。。かけがえのないお友達です！で、また来週も会うという笑。楽しみだな～。
時期的に、今ハウスにはニューフェイスがたくさんいます。
人見知りのせいで、いつも新しい人とは上手く話せない。引越し当初は、ハウスメイトと自室の外で会う度毎回緊張してヘトヘトでした･･恐怖の日々。でも、こんな私でももともといるハウスメイトとは仲良しです。
なので、「新しいことを経験したい」とか「友達増やしたいな」と考えている方、共同生活はドキドキかもしれないけどご心配なく！自分のペースで新しい交流が楽しめると思います。
the last post, “Your language creates yourself” I introduced some of intriguing expressions. I hope it was not that lame. But I guarantee that learning new language is absolutely great chance to meet new people. As well as reading books. In Social Residence Narita, we have a study room and lately we have gotten several new furnitures and they kinda renovated inside shelf positions and so forth. I really like the atmosphere and ambiance. They also have nice books in Japanese and as well as few English books.
He has been eating this all the time while we are talking.
お久しぶりです！春休みが始まって、毎日鬼忙しいアンディです。。。今年は、NHKの連続テレビ小説「まんぷく」も放送しているせいか例年以上の人気っぷり(^^)！
花粉も多くて、全然楽しめてないけど春はなんだかウキウキするね♡
さて、この前の三連休は家族旅行で北陸に行ってきました！
レンタカーを借りて東尋坊も♡
火曜サスペンスで良く見るやつ！海が濃くて綺麗だったあ！
しかも、海の幸が絶品でございまして、、、
カニ・ウニ・牡蠣・ホタルイカ・・などなど、、、普段からこんなに美味しいものを食べてるなんてうらやましい(^^)
兼六園。
金沢は、The Nipponて感じの観光名所が多く美しかったです！私も着物レンタルして街歩きを楽しみました。他にも、忍者寺や、縁結び神社、東茶屋街・21世紀美術館に行きましたが、とにかく混みまくり！！
毎日歩く回ってクタクタでしたが、すごく楽しい旅でした！！
次は季節を変えて遊びに行きたいと思います。
出版業界の「レジェンド」と言われる方のお誕生日パーティに参加しました。帰る時にスタッフの方から「好きな花を持って帰っていいですよ」と言っていただき、春らしいピンクの花をお持ち帰りしました。
大きな花瓶を持ってなかったので、瓶に詰め込んだ花↓↓
なんだか、窮屈そうでかわいそうだし、シェアメイトたちに「春」を感じてもらえたらいいなぁと思い、ラウンジへ花を置かせてもらうことに。。。
お花が好きなシェアメイトのアドバイスにより、４本のペットボトルに分けていけることにしました。ペットボトルの使用や花を分けるなどの発想は、私の中では全くなかったので、良い気づきでした。この写真を見ると、お花屋さんみたい♪
こんな感じになりました！↓↓意外とペットボトル、おしゃれかも。ジョージアみたくオシャレなラベルははがさなくても良い感じです。そして、ピンクのお花は女性ホルモンを活性化させるので、穏やかな気分でいられます。
こちらはお花の金魚。
花を置く場所を変えてみたら、フォトブースになってしまいました！
ラウンジにいたシェアメイトたちと、記念写真(^-^)
お花をあげたシェアメイトから、お礼に「わさび菜」をいただきました。
ありがとう！！
シェアメイトから教えてもらい、わさび菜のサラダを作りました。味付けはごま油と塩だけですが、美味しい！味は「ピリッ」としています。葉っぱの形がかわいいなと思いました。
自室の花。お掃除スタッフの方から「お酢を入れると、長持ちするよ」と、アドバイスをいただきました。なるべく毎日花の水やりとお酢を入れるようにしていたら、１週間ぐらい持ちました。お誕生日パーティの時、花は満開のような状態でしたので、２、３日ぐらいで枯れてしまうだろうなぁと思っていたので、ビックリ！！愛情を込めると、違いますねぇ。
花をあげたシェアメイトは、特にトルコキキョウを気を入ってくれ、ドライフラワーに挑戦してくれました。この発想も私にはなかったな。気に入った花、記念日や大切な人からいただいた花などはドライフラワーとしてずっと残せる方法があるんですね。
少し花をおすそ分けしただけなのに、良いことや気づきがたくさんありました。
こういう出来事や発見がシェアハウスに住む醍醐味ですね。
こんにちは。
私がそもそもソーシャルレジデンス南浦和に来たのは、
この施設がすごく魅力的だったのに加えて、
１2年かわいがってきた猫たちのいる戸田から近かったから。
いまでも自転車で会いに行きます。
現在名前を呼んだら出てきて、ひざにのっかる子たちは１２匹。
他の子は、普通に友達関係です（笑）
詳しくは、わたしのHPでも紹介しているので、もし興味がある方は
見て頂ければと思いますが、
https://lucesakura.amebaownd.com/pages/2553378/collection
みんな、さくらねこです。
みみがさくら型にCUTされているんですね。
これは去勢手術済のサインです。
最初は辛かったけど、これで街ネコとして、餌やりも許されて
みんなにかわいがってもらえるんです。
殺処分も大幅に減っています。
南浦和にもさくらねこがいます。
普通の野良猫ちゃんもいます。
３月２２日がさくらねこの日。さくらみみの猫をみかけたら、
最後１代の命という事を理解の上、可愛がってあげてくださいね～♪
一番末っ子のとらちゃん。戸田高架下在住（笑）
일본의 신학기는 4월부터 본격스타트를 하기에 미리 일본에 들어와서 생활적응도 하려면 3월 중순부터는 준비해야 겠죠?
일본은 4월의 신학기와 더블어 가장 집세가 높아지는 달이 바로 3월이 되겠습니다.
말도 안통하는 외국인들에게 일본에서 집을 구하기란 정말 골치거리중의 하나이지요.
일반적으로 일본에서 집을 알아볼때 어떤식으로 어떻게 어떤금액이 산출되는지 한번 살펴볼까요?
일본에서 집구하기에 앞서 알아두면 좋은단어
■야칭(家賃)：집세를 의미합니다.매달드는돈이지요. 친구에게 너 야칭 얼마내고있니?등등으로 사용한답니다^^
■시키킹(敷金)：깔아두는돈,즉 우리나라의 보증금에 해당합니다.
대체적으로 야칭의 1개월분(많이드는곳은 2개월분)이 들더군요.계약기간이 완료되어 다른곳으로 나갈때 그 집의
벽에 있는못은 다 갔다박아두고 욕조는 지워지지않는 곰팽이로 부글부글,바닥과 벽지는 처음의 그것과는 틀린모습
으로 형태를 알아볼수없게 되었을때,바로 이 시키킹에서 그 보수비등을 제외를 한뒤 나머지금액을 돌려주는것이지
요.80%이상이 시키킹을 돌려받지 못한다라는 인식하에 부동산거래를 하고있다고 봐도 과언은 아닐것입니다^^
최근에는 이 시키킹을 0엔으로 하여 주목을 끌고있는 부동산도 있지만 시키킹이 0엔일경우 청소대금명목으로 일정
금액을 미리청구하는 방식을 취하기도 하지요.
■레이킹(礼金)：내가 살러 들어가는집의 건물소유자(大家さん＝오야상)에게 「나한테 집빌려줘서 고맙습니다~」
하고 주는 예의금이라 할수있습니다.
명목은 예의금이고 실제로 보면 이런돈으로 인해 건물소유자는 매달야칭이외의 짭잘한 수입이 생기는것이지요.
다만 최근에는 역시 시키킹도 레이킹도 0엔을 찾는 젊은이들이 부쩍늘면서 이러한 제도들도 차츰 없어져가는 추세
입니다.
■보증금：시키킹이 보증금아니냐고요?이 보증금은 보험회사가 보증을 하는 보증금입니다.대략3만엔전후의 금액이
청구됩니다.
너무 길어졌네요..
나머지는 다음 편에 보기로 할께요.
밑의 사진은 작년 사쿠라 시즌일때 동네 타치가와 쇼와 공원에서 한컷입니다.
