どうもこんにちは。

もう6月ということで、過去の写真をどんどん整理しております！

2018年SRたまプラーザクリスマス会準備編
の記事からもう４ヶ月も経ってしまいましたが
せっかくなので過去の写真をアップしていこうと思います！

こちらはクリスマスパーティーで撮った写真です。

ポーランド人の女性とドイツ人の女性。
ポーランド出身のAnnaは中学生くらいから日本に興味を持ち
日本語はほとんどペラペラです。
すごいですね＠＠！

こちらはサンタコスの女性とサンタ帽の男性です。
共にドイツ人。
とても素敵ですね。

そしてこちらは、このドイツ人がデコレーションしてくれたケーキです。
なかなかすごいデコレーションです！
あっという間になくなってしまい、私は全然食べられず・・・でしたが・・・・＞＜！

前のマネージャー、佐藤さんが乾杯の挨拶をします。
最後の佐藤さん企画のパーティーです。

パーティーが始まって。。。
みんななかなか談笑をしております。

オタク先輩！
ベルギー出身です。
彼はこの日、差し入れでティラミスを作ってくださいました！
とても美味しかったし、日本では材料費がかかるとのことでした。

記念写真です。
真ん中にいるのが当時のたまプラーザのスタッフの佐藤さんとアルバイトの中井さんです。
なかなか大人数ですね。

と、こんな感じのソーシャルレジデンスたまプラーザの2018年のクリスマスパーティーでした！

もう半年後・・・というか11月からですから、5ヶ月後にはクリスマスシーズンです。
今年はどんなクリスマスになるでしょうか。
今からとても楽しみですね♡

去年に引き続き今年も安田記念にいきました。去年は美人いっぱいでいきましたが、今年は男の子だけでたくさんでいきました。こうきくんとみっきーとダニエルが初参加してくれました。とても嬉しいです。たくやくんもきてくれました。ショーンもきてくれました。前回に引き続きへいすけくんとジョナタンもきてくれました。もちろんにっしーとしゅうへいくんもいます。山登りの次の日なので若干眠かったですが、頑張って起きていきました。今年はすごい盛り上がりで席が全然取れません。たまたましゅうへいくんと同じ電車だったので頑張りましたがなんとか取れた感じでした。2人で頑張りました。しゅうへいくんいつも朝からありがとう。みんなで芝生で寝ながらみれてビールも飲めて最高です。そしてメインレースが始まります。みんなで上にいってみます。みんなが買った馬がスタートで不利をうけてしまいました。結果誰も当たりませんでした。悲しいです。それでもたくさんの人が参加してくれたので僕は幸せでした。

みなさん、こんにちは！オークハウス池尻大橋に住むたかじゅんです！

今日も元気にオークハウス池尻大橋の近くの魅力的な場所を「池尻大橋のイイトコ」、外国人の人には理解しにくい日本語を紹介する「Oops…Japanese」をご紹介します。

【池尻イイトコ】

第１４回目にご紹介する「池尻イイトコ」は

氷川神社Ver.3です。

今回は以前に氷川神社の階段まで見せたという焦らしを入れて記事数の増加を図ったんですが、それも見事に今回で終わりになりそうです。

（また新しく写真を取りに行かなければ・・・）

氷川神社の説明は以前にした通りです！

あとはめちゃくちゃ心休まりたい時とかに猛烈に利用して欲しいです。

僕はまだしていない・・・

これから夏だし。あの階段しんどそうだし・・・

【Oops…Japanese】

では次にこのOops…Japanese!!!

今回ご紹介する外国人が苦労する日本語のワードは

『バイキング (ばいきんぐ)』

です。コトバンクによると・・・

①　8世紀から11世紀にかけて、スカンジナビア半島やデンマークを根拠地として、海上からヨーロッパ各地を侵攻した北方ゲルマン族の通称。ビーキング。→ノルマン人 →デーン人
②　「バイキング料理」の略。
③　「バイキング計画」の略。
④　遊園地などにある乗り物の一。船を模した大型のぶらんこ。

（出典元：コトバンク（デジタル大辞林）「バイキング」）

もうこれは予想してた通りですが、いろんな意味がありますね。。。

①についてはもう何語かわからない状態です・・・

僕が言いたかったのは②のバイキング料理のことでした。実際にアメリカとかではバイキング料理のことをバイキングとは「smorgasbord」っていうみたいですね！

Without haste, but without rest.

急がずに、だが休まずに。

-　Johann Wolfgang von Goethe　（ゲーテ）　-

 （ドイツの詩人、小説家、劇作家 / 1749～1832）

 

ハウスからだと電車か車やバイクで行くことになってしまいますが、ハウスから９ｋｍほど離れたところに大宮氷川神社があります。

氷川神社は横浜港に係留されている氷川丸の名前の由来になっているそうで、航海の守り神だそうです。境内には戦艦武蔵の碑も建っていました。

初詣のときには大混雑となる氷川神社も、境内が広大なためか、それ以外の季節だとそれほど混んでいません。

そして、氷川神社の裏手に広がるのが大宮公園です。現在は、NACK5スタジアム大宮が有るため、Jリーグの試合があるときは大混雑となりますが、大宮公園の中は昭和がそのまま生き残っているようなノスタルジックな空間となっています。

こんな遊園地とか、小動物園など、幼稚園の遠足で行ったような景色です。

公園の一番奥には埼玉県立歴史と民俗の博物館があります。中の展示を見るには入館料を支払わなくてはいけないのですが、入館料を払わなくても良い庭のエリアには、昭和30年代の遊びのエリアがあります。けん玉、ベーゴマ、めんこなどが常備してあって、いつでも遊べます。

これは駄菓子屋エリアです。残念ながらこれはディスプレイで実際に買うことはできません。

置いてあったベーゴマとけん玉をやってみましたが、ベーゴマは何回かトライしたものの回すことができませんでした。けん玉の方は結構体が覚えていて、そこそこ遊べました。

子供の頃こんなので遊んでいた人は、今は50代になっているのでしょうね。

私がハマった韓国の激辛インスタントラーメンを紹介します。

日本でだいぶ前から売られている韓国売り上げナンバー１の「辛ラーメン」はもうおなじみ。ハウスメイトが食べているのも見かけます。

韓国では、辛ラーメンの何倍、何十倍もの辛さの、超激辛インスタントラーメンが大人気らしいです。

私は、数年前にSNSで知ってずっと食べたいと思っていました。ハウスメイトと行った新大久保で発見してから、すっかりハマっています。

その名も「ブルダックポックンミョン」。
イメージキャラクター호치(ホチ)も口から火を吐くほどの辛さ！！これが半端ない！！
前に住んでいたハウスメイトがチーズ味とカルボナーラ味を作ってくれたのを含め、オリジナルに辛さ2倍と、4種類を食べましたがどれも激辛です。
この前川口のドンキホーテで見つけたのでまた食べたのですが…さすがに辛くて耳の奥が痛くなり…激辛好きな私ですが、しばし、控えるつもりです。まだストックありますが。。ちなみに辛ラーメンも持ってます。。

안녕하세요. 챔프입니다.

일본어로는 사쿠라 한국어로는 벗꽃 영어로는 체리라고 합니다.

사쿠라는 사계절 중 오직 한 계절인 봄에 피는 나무입니다.

그것도 봄 내내 피는 게 아닌 오직 일주일 동안만….

그래서 저를 포함한 일본인은 일년 동안 사쿠라를 기다리는 사람이 많습니다.

사쿠라는 춥고 춥던 겨울이 다 지난 후 따뜻한 햇살이 내리쬐는 봄인 4월에 핍니다.

사쿠라는 피고 난 후에 긴 시간을 볼 수 없는 단점 있습니다.

다시 말하면 빨리 피고 빨리 지는 하나미 – 일본어로 하나미이고 한국어로 불꽃 놀이처럼 한 순간에 끝납니다.

좀 경박한 말로 조루라고나 할까요?

그래서 봄만 되면 우리가 그리도 설레는 이유가 이 때문이지 않을까 합니다.

하이지만 근처에도 사쿠라를 잘 볼 수 있습니다

하이지마 하우스에서 하이지만 역으로 가는 길에 피고 있는 사쿠라 나무 입니다.

중간에 센 바람이라도 풀기라도 하면 3분1이 떨어져 버리기도 합니다.

특히 이번 봄에는 바람도 매번 강하게 불어서 하늘에서 꽃이 떨어졌던 기억이 납니다.

한국의 꽃인 무궁화가 일년 내내 푸른 특징이 있죠?

무궁화와 벗꽃은 특징이 정 반대라는 점도 흥미로운 것 같습니다.

지금은 벌써 6월, 벗꽃이 휘날리던 그 때의 봄의 향기가 지금도 느껴지네요.

아..다시 1년이 지나가네요. 내년이 빨리 오지 않기를 바라면서….

I had a conversation about a fraud with my roommates.

A customer claimed for a ring that she lost on holiday. In the interview she was asked to provide any photos of her wearing the ring in order to provide some form of proof of ownership. Approximately 30 minutes after the interview finished we received an email with a digital photo attached. Looking at the photo investigators could see that it was taken just six minutes after the interview finished, meaning that the woman still had the ring in her possession.

 I am thinking of getting another laptop. Because my current laptop is kind of getting old. So I will probably get a new one. But I would not be this freaking fraud.

皆様はじめまして。

今回ブログを書かせていただけることになりました、たまきと申します。

南流山に住み始めて8カ月です。

「コミュ障」範疇に入るタイプの人間だと自覚しております。そう呼ばれたこともありますが、しかしながらこのハウスでは非常に居心地よく過ごさせていただいております。「ここにいてもいいのだ」と、自分で自分を自然に納得させられたのは在英時代、社会学を学んでいたとき以来です。

在英、はい。決して自慢ではありませんが南流山に来るまではイギリスに6年弱程滞在しておりました。日本の大学に落ち人生に絶望し、渡英を決意したのち語学学校で学ぶも伸び悩み、最終的にイギリス北部にある大学を凡庸な成績で卒業、もうそのころには26歳になろうとしておりました。このようにそこそこ「くず」な経歴だからこそ、本来であれば「カッコいい」はずの海外在住経験を自慢じゃないと申し上げました次第です。むろん本心であり、大手を振って誇れるようなことは何一つできなかったと思っております。

案の定自分の話に大きな段落を割いてしまいましたが、こんな自信のない私でもハウスの皆様は私のことを温かく迎え入れてくださいました。27歳にして初めて経験する「まとも」な仕事。真っ当な人生を歩んでいる人からしたら恐らく「感じてすらいけない」類のものであろう私の辛さ、愚痴を理解していただける優しい方に巡り合えて心底よかったと思っております。私自身も、人の気持ちを理解しようとする意志が希薄ではいけないと思っております次第です。

懺悔したいと人生を悔いている方や、孤独について嫌というほど学んだ方は、一度シェアハウスでの生活を考えてみてはいかがでしょうか？素敵な出会いがあるかもしれません。

尚、今回ブログを書かせていただくにあたって、流山や周辺地域の魅力、出来事などを伝えていこうと思っている所存です。私の稚拙な文体で読みづらい箇所も多々あるかとは思いますが、どうぞ宜しくお願い致します。

たぶん頭悪いのが文章で如実に表れたような気がします。悔しいですがそれではまた次回まで。

たまき

こんにちは。kéɪです。

『ガーデンテラス西武柳沢』のキッチンで作る、『ガーデンテラス西武柳沢クッキング』
のつづきです。

オーブントースターの天板にアルミホイルを敷いて、オリーブオイルを塗ります。
レシピはバターですが、より健康的にオリーブオイルにしました。

『ガーデンテラス西武柳沢クッキング』なので、オリーブオイルは、“Take freeの場所（非公認）”で入手したものです。

煮たりんごです。
焼くときに火が通るので、さっと煮るだけで楽ちんです。

赤ワインのおかげで、リッチな感じに煮えてるなぁ……。
これだけで美味しくいただけそう、と毎回思います。

天板に、煮たりんごを並べます。
煮てから一晩置くと、シロップ漬けのように味が染みておいしいのです！

クランブル生地をのせて、焦げないように様子を見ながら、10分程度焼きます。

簡単！（レシピにだいぶ手を加えていますが）

できました！
焼きたてに、バニラアイスをのせて完成です。

……が、焼き上がりに画像を撮り忘れてしまったので、こちらは残りの材料で、二度目に焼いたものです。

夜だったので、写真写りがイマイチですね……。
前回作った、美味しそうに撮れたのを貼りましょうか……。

クランブル生地は、前回の方がやはり細かく、上手くできた気がします。
今回は、一度失敗してしまった生地が反省点ですね。

アーモンドパウダーでカリカリ感が増していましたが、アーモンド感が薄かったので、もうちょっと多くても良かったかもです。

反省の多い番組だなぁ……。

ちなみに、前回と同じく、また彼と一緒に食べました♪
（彼にいただいたりんごなので）

が、りんごは冷蔵庫に3週間くらい？眠っていたものを使ったので、それを言って「大丈夫でしたか？」と、彼の顔を引きつらせてしまったのが申し訳なかったです。

『ガーデンテラス西武柳沢』の冷蔵庫がよく冷えることもあり、野菜類は、見た目や味に異変がなければ使ってしまう者なのですが、お客様にはいけなかったかも……。
今さらごめんなさい（TへT）

多いよ、反省！
この番組！

『アップルクランブル』、今回は反省があったのと、レシピもかなり色々あるようなので、また作ってしまうかもしれないです。

どんだけ好きなのか！

『ガーデンテラス西武柳沢クッキング』、彼氏の協力と、提供は“Take freeの場所（非公認）”でお送りしました。

次回をお楽しみに～！*>∀<)ﾉｼ