
休みの日、久しぶりに友達と新宿へ行きました。
休假的時候跟朋友去了新宿。

新宿と言えば、就職活動の時、毎週3回以上行ってたぐらいところ、
努力をした証の一つですよねー☆彡
說到新宿,就想起當初就活時,每週有三天都去面試、
算是努力的證明之一呢ー☆彡
昔どうしても日本で就職したくてしたくて、生きたくて生きたくて、
そんな諦めない自分を思い出した。
想到了以前的自己,是多麼想在日本工作、在日本生活、
不願放棄….
今歩いた道とか、大好きなルミネ(笑)とか、
全部大切にしなければならないでしょうか❤
現在走過的路、逛得最愛的LUMINE(笑)
都必須好好珍惜才是呢❤
いつもの散歩ルート☆彡
Lumine Est(ルミネカードで5%OFF)→MY Lord(Lumine1 と Lumine 2の中)
→Lumine 2→Franc franc(南口Southern Terraceの中)
一成不變的散步行程☆彡
Lumine Est(辦信用卡隨時享5%折扣喔)→MY Lord(位於Lumine1 和 Lumine 2之間)
→Lumine 2→Franc franc(南口悠閒步道Southern Terrace裡)
買い物だけではなく、
ゆっくり散歩したり、人たち観察したり、素晴らし写真撮ったり、
楽しい日本の日々~☆彡
不只逛街而已、悠哉地散步、觀察路人們、沿途照些好照
屬於我的日本日常~☆彡




































